Hoozuki no Reitetsu S01 - 01 ~ 03
:مصطلحات الحلقات
.الملك إنما: (ياما في الديانة الهندوسية) ملك الجحيم والمسؤول عن محاكمة الموتى -
.(متحدي الدوجو: شخص من خارج مدرسة تعلم الفنون القتالية يتقدم بتحدي لأقوى منسوبيها (المعلم غالبًا -
02
Funiculì, Funiculà
. أغنية نابولية، ألفت للاحتفال بإنشاء أول قطار جبلي في جبل فيزوف :Funiculì, Funiculà -
.Saturday وليس Sabbath يوم السبت: المقصود به -
. أغنية نابولية، ألفت للاحتفال بإنشاء أول قطار جبلي في جبل فيزوف :Funiculì, Funiculà -
.Saturday وليس Sabbath يوم السبت: المقصود به -
26 comments
شكرًا لك بحجم السماء
ReplyDeleteالصراحة شيء رائع أن يترجم هذا الأنمي قبيل موسمه الثانية فقد بقي مظلوما لفترة طويلة
ReplyDeleteشكرا جزيلا لكم
متابعكم إن شاء الله
تحياتي...
تسلم
ReplyDeleteشكراً على الترجمة
ReplyDelete
ReplyDeleteالسلام عليكم
تسلم على ترجمة الحلقات
فهذا الانمي يستحق الاهتمام
ارجو منك إكمال الانمي
وبالتوفيق بالقادم
أوووه يارجل يسعد أيامك مثلما أسعدتني... كنت أطوق لمشاهدة هذا الأنمي ناهيك عن إقتراب موسمه الثاني.
ReplyDeleteعموما، بالتوفيق لك في إكماله قبل بداية موسمه الثاني من ثم تترجمه لنا هو الآخر، لما لا هههه 😅
سأفعل بإذن الله إن لم يعملوا عليه كرانشي
Deleteشكرا جزيلا و وافرا على ترجمتك دائما كنت انتظر احد يترجم هالانمي
ReplyDeleteانمي جدا ممتاز واختيار موفق ، اتمنى منك الاستمرار في ترجمته وبالتوفيق لك في كل مشاريعك ، ومتابع لمدونتك باستمرار ، ، جامبريه ^_^
ReplyDeletewhy you chose to translate tv version whene you can work on th BD version
ReplyDeleteالبلوراي المتوفر راو ويحتاج لتعديل التوقيت، قد اعمل عليه لاحقاً ان استطعت
Deleteيسلموااا واخيرا في مترجم تبرع يترجم هذا الانمي المظلوم ^_^
ReplyDeleteوالله انك كفو اخي بالتوفيق لك في القادم
شكرًا جزيلًا لك
ReplyDeleteواااو مشروووع نادر و رائع
ReplyDeleteشكرا جزيلا على الترجمة
ReplyDeleteشكرًا جزيلًا , انمي مظلوم ياليت تكملونه
ReplyDeleteبالتوفيق
مشروع تمنيت أحد يترجمه
ReplyDeleteمتحمس لانتهاءك منه ،بالتوفيق
شكـــــــــــــــراً
ReplyDeleteبانتظار بقية الحلقات
شكرا جزيلا لك^^
ReplyDeleteشكراً جزيلاً لك
ReplyDeleteيعطيك العافية وبداية رائعة
اختيار موفق,, متابع معاك بإذن الله
يعطيك العافية واضح التعب على الترجمة من التوضيحات شكرًا لك فعلًا
ReplyDelete^^
كنت اتمنى انك اشتغلت على افضل خام بلوراي للأنمي
https://nyaa.si/view/889348
للاسف انه خام ولا يتوافق مع توقيت الاصدار التلفازي المترجم، لكن قد اعمل عليه لاحقاً ان استطعت
Deleteشكرًا على الترجمة و بتوفيق في بقية الحلقات
ReplyDeleteمتى تكمل باقي الحلقات
ReplyDeleteمشكوروووو اخوي على الجهد الكبير في هذا الانمي
ReplyDeleteترجمة متقنة ما شاء الله
ReplyDeleteبالتوفيق بالقادم